Übersetzen Englisch Arabisch محامي حقوق الإنسان

relevante Treffer

• human rights {Pol}
  حقوق الإنسان {سياسة}
  mehr ...
• preservation of human rights {Pol}
  حماية حقوق الإنسان {سياسة}
  mehr ...
• promotion of human rights {Pol}
  تعزيز حقوق الإنسان {سياسة}
  mehr ...
• defend human rights {to}, {Pol}
  يدافع عن حقوق الإنسان {سياسة}
  mehr ...
• violation of human rights {Pol}
  انتهاك حقوق الإنسان {سياسة}
  mehr ...
• human rights committee {Pol}
  لجنة حقوق الإنسان {سياسة}
  mehr ...
• human rights abuses {Pol}
  انتهاكات حقوق الإنسان {سياسة}
  mehr ...
• human rights commission {Recht}
  لجنة حقوق الإنسان {قانون}
  mehr ...
• suppression of human rights {Pol}
  قمع حقوق الإنسان {سياسة}
  mehr ...
• prevail human rights {to}, {Pol}
  عزز حقوق الإنسان {سياسة}
  mehr ...
• humanitarian rights controller {Pol}
  مراقب مراعاة حقوق الإنسان {سياسة}
  mehr ...
• Declaration of the Rights of Man and the Citizen {Pol}
  إعلان حقوق الإنسان والمواطن {فرنسا ، في القرن 18}، {سياسة}
  mehr ...
• jurisprudent (n.) , [pl. jurisprudents] , {Recht}
  محامي {قانون}
  mehr ...
• advocator (n.) , [pl. advocators] , {Recht}
  المحامي {قانون}
  mehr ...
• lawyer (n.) , [pl. lawyers] , {Recht}
  محامي {قانون}
  mehr ...
• solicitor (n.) , [pl. solicitors] , {Recht}
  محامي {قانون}
  mehr ...
• attorney (n.) , [pl. attorneys] , {Recht}
  محامي {قانون}
  mehr ...
• advocator (n.) , [pl. advocators] , {Recht}
  محامي {قانون}
  mehr ...
• devil's advocate
  محامي الشيطان
  mehr ...
• pettifogger (n.) , [pl. pettifoggers]
  المحامي الصغير
  mehr ...
• appearance by counsel {Recht}
  حضور بالمحامي {قانون}
  mehr ...
• patient advocate {Med}
  مُحامِي المَريض {طب}
  mehr ...
• pettifogger (n.) , [pl. pettifoggers]
  محامي مراوغ
  mehr ...
• advocate general {Recht}
  المحامي العام {قانون}
  mehr ...
• conveyancer (n.) , [pl. conveyancers]
  محامي نقل ملكية
  mehr ...
• retainer (n.) , [pl. retainers]
  مقدم أتعاب محامي
  mehr ...
• attorney-client privilege (n.) , {Comp}
  امتياز محامي / عميل {كمبيوتر}
  mehr ...
• attorney-client privilege {Wirt}
  محامي زبون إمتياز {اقتصاد}
  mehr ...
• human monkeypox {Med}
  جدري القردة الذي يصيب الإنسان - جدري النسناس الذي يصيب الإنسان {طب}
  mehr ...
• mortal (n.) , [pl. mortals]
  إنسان
  mehr ...

Textbeispiele

• - Lawyers for Human Rights, Member of the Board, 1993-1998.
  - عضو مجلس محامي حقوق الإنسان، 1993-1998.
• Profession: Human rights lawyer.
  المهنة: محام، قضايا حقوق الإنسان.
• Mortal rights advocate Congressman David Finch squares off against American Vampire League spokesman
  (محامي حقوق الإنسان (دافيد فينش ،عضو مجلس الشيوخ يتصدى للمتحدث بإسم رابطة مصاصي ...الدماء الأمريكية
• 1995-2000 Vice Chairperson, International Bar Association, Human Rights Institute.
  1995-2000 نائبة رئيس الرابطة الدولية للمحامين، معهد حقوق الإنسان.
• Seconded Deputy Director (training courses) at the École Nationale de la Magistrature.
  نقابات المحامين ومعاهد حقوق الإنسان: في باريس وبوردو ومونلييه وغيرها.
• Bar Associations and human rights institutes: Paris, Bordeaux, Montpellier, etc.
  نقابات المحامين ومعاهد حقوق الإنسان: في باريس وبوردو ومونبلييه وغيرها.
• Lawyers Committee for Human Rights
  لجنة المحامين للدفاع عن حقوق الإنسان
• The orientation and contents of education can only be studied in close collaboration between educationalists and human rights lawyers, and the Special Rapporteur is very much looking forward to this collaborative effort.
  فلا يمكن دراسة اتجاه ومضامين التعليم إلا بالتعاون الوثيق بين علماء التربية ومحامي حقوق الإنسان، وتتطلع المقررة الخاصة بأمل بالغ إلى هذا الجهد التعاوني.
• Both human rights defenders were reported to be witnesses in the official investigations into the murder of human rights lawyer Francisco Gilson Nogeira in 1996.
  وقد أفادت التقارير أن كلا المدافعين عن حقوق الإنسان هما من الشهود في التحقيقات الرسمية في مقتل فرانسيس كوغيلسون نوغيرا، محامي حقوق الإنسان، في عام 1996.
• The Committee welcomes the establishment of a range of institutions for the promotion and protection of human rights, including the Ministry for Human and Minority Rights Protection and the Office of the Protector of Human Rights and Freedoms (Ombudsman).
  وترحب اللجنة بإنشاء طائفة من المؤسسات لتعزيز وحماية حقوق الإنسان، بما في ذلك وزارة حماية حقوق الإنسان وحقوق الأقليات ومكتب محامي حقوق الإنسان والحريات (أمين المظالم).